Shatapatha Brahmana 13.1.4.2
Śatapathabrāhmaṇa 13.1.4.2
- Language
- Sanskrit
13.1.4.2
sāvitryo bhavanti iyaṃ vai savitā yo vā asyāṃ nilayate yo'nyatraityasyāṃ vāva tamanuvindanti na vā imāṃ kaścana tiryaṅnordhvo'tyetumarhati yatsāvitryo bhavantyaśvasyaivānuvittyai
They (the ishtis) belong to Savitri; for Savitri is this (earth): if any one hides himself thereon, if any one goes elsewhere, it is on this (earth) that they find him; for no one (creature), whether walking erect or horizontally (like an animal), is able to go beyond it. Their belonging to Savitri thus is in order to find the horse.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German