Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 4.1.2.27
Śatapathabrāhmaṇa 4.1.2.27
- Language
- Sanskrit
4.1.2.27
iyaṃ ha vā upāṃśuḥ | prāṇo hyupāṃśurimāṃ hyeva prāṇannabhiprāṇityasāvevāntaryāma udāno hyantaryāmo 'muṃ hyeva lokamudanannabhyudanityantarikṣamevopāṃśusavano vyāno hyupāṃśusavano 'ntarikṣaṃ hyeva vyanannabhivyaniti
The Upâmsu, forsooth, is this (earth), for the Upâmsu is the out-breathing, and breathing out one breathes upon this (earth). And the Antaryâma is yonder (sky), for the Upâmsu is the in-breathing (up-breathing), and in breathing up one breathes towards yonder world. And the Upâmsu-savana (stone) is the air, for the Upâmsu-savana is the through-breathing, and he who breathes through (in and out), breathes through this air.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit