Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 4.6.1.9
Śatapathabrāhmaṇa 4.6.1.9
- Language
- Sanskrit
4.6.1.9
tadu hovāca buḍila āśvatarāśviḥ | udyatyaiva gṛhṇīyānnābhiṣuṇuyādabhiṣuṇvanti vā anyābhyo devatābhyastadanyathā tataḥ karoti yatho cānyābhyo devatābhyo 'tha yadudyacati tadevāsyābhiṣutam bhavatīti
As to this Budila Âsvatarâsvi said, 'Let him draw it after merely raising (the stone), and let him not press; for they do press for other deities: thus he does different from what he does for other deities; and in that he raises (the stone) thereby indeed the pressing takes place for him.'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English