Pramāṇa · Search · About · API

Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 6.3.3.19

Śatapathabrāhmaṇa 6.3.3.19

Language
Sanskrit

6.3.3.19

ā tvā jigharmi manasā ghṛteneti | ā tvā juhomi manasā ca ghṛtena cetyetatpratikṣiyantam bhuvanāni viśveti pratyaṅ hyeṣa sarvāṇi bhuvanāni kṣiyati pṛthuṃ tiraścā vayasā bṛhantamiti pṛthurvā eṣa tiryaṅvayaso bṛhandhūmena vyaciṣṭhamanne rabhasaṃ dṛśānamityavakāśavantamannairannādaṃ dīpyamānamityetat

[Vâg. S. XI, 23 ] 'Upon thee I sprinkle with thought, with ghee,'--that is, 'upon thee I offer with thought and ghee;'--'that dwellest near all beings,'--for he (Agni) indeed comes to dwell near every being;--'thee, large and great with side-spent force,'--for large he is, and directed sideways, and great with force, with smoke;--'most ample through food, and fierce to look at,'--that is, 'capacious with food, a consumer of food, and flaming.'

Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

Translations (1)

Commentaries (1)

Linked texts (4)