Shatapatha Brahmana 6.4.1.1
Śatapathabrāhmaṇa 6.4.1.1
- Language
- Sanskrit
6.4.1.1
athainamataḥ khanatyeva | etadvā enaṃ devā anuvidyākhanastathaivainamayametadanuvidya khanati devasya tvā savituḥ prasave 'śvinorbāhubhyām pūṣṇo hastābhyām pṛthivyāḥ sadhasthādagnim purīṣyamaṅgirasvatkhanāmīti savitṛprasūta evainametadetābhirdevatābhiḥ pṛthivyā upasthādagnim paśavyamagnivatkhanati
He now digs it (the lump of clay) up from that (hole);--for the gods, having found him (Agni), then dug him up; and in like manner this one, after finding him, now digs him up,--with (Vâg. S. XI, 28), 'At the impulse of the god Savitri, by the arms of the Asvins, by the hands of Pûshan, I dig thee, the Agni Purîshya, from the lap of the earth, Aṅgiras-like;'--impelled by Savitri, he thus, by means of those deities, digs him up, the Agni favourable to cattle, as Agni (did).
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Citikāṇḍa — Sanskrit
- Kāṇvīya Śatapathabrāhmaṇa — Sanskrit