Shatapatha Brahmana 6.4.1.10
Śatapathabrāhmaṇa 6.4.1.10
- Language
- Sanskrit
6.4.1.10
athaine abhimṛśati | saṃjñāmevābhyāmetatkaroti śarma ca stho varma ca stha iti śarma ca hyasyaite varma cācidre bahule ubhe ityacidre hyete bahule ubhe vyacasvatī saṃvasāthāmityavakāśavatī saṃvasāthāmityetadbhṛtamagnim purīṣyamiti bibhṛtamagnim paśavyamityetat
He touches both of them--he thereby brings about concord between them--with (Vâg. S. XI, 30), 'A shelter ye are, a shield ye are!'--for both a shelter and a shield these two indeed are;--'uninjured both, and ample,'--for uninjured and ample both these indeed are;--'capacious, guard ye,'--that is, 'spacious, guard ye!'--'bear ye Agni Purîshya!'--that is, 'bear ye Agni, favourable to cattle!'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Citikāṇḍa — Sanskrit
- Kāṇvīya Śatapathabrāhmaṇa — Sanskrit