Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 8.4.2.3
Śatapathabrāhmaṇa 8.4.2.3
- Language
- Sanskrit
8.4.2.3
agnirbhāgo 'si | dīkṣāyā ādhipatyamiti vāgvai dīkṣāgnaye bhāgaṃ kṛtvā vāca ādhipatyamakarodbrahma spṛtaṃ trivṛtstoma iti brahma prajānāṃ trivṛtā stomena pāpmanā mṛtyoraspṛṇot
[He lays them down, with, Vâg. S. XIV, 24-26], Agni's share thou art, Dîkshâ's lordship!'--Dîkshâ, doubtless, is Speech: having bestowed a share on Agni, he bestows lordship on Speech;--'the Brahman is freed; the Trivrit-stoma!'--by means of the thrice-threefold hymn-form he freed the Brahman (priesthood) for living beings from evil, from death.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English