Shatapatha Brahmana 8.4.3.14

8.4.3.14

trayoviṃśatyāstuvateti | daśa hastyā aṅgulayo daśa pādyā dve pratiṣṭhe ātmā trayoviṃśastenaiva tadastuvata kṣudrāḥ paśavo 'sṛjyanteti kṣudrāḥ paśavo 'trāsṛjyanta pūṣādhipatirāsīditi pūṣādhipatirāsīt

'With twenty-three they sang praises,'--there are ten fingers, ten toes, two feet, and the trunk is the twenty-third: it is therewith they then sang praises;--'the small animals were created,'--the small animals indeed were now created;--'Pûshan was the lord!'--Pûshan indeed was now the lord.