Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 8.6.1.14

8.6.1.14

yadveva nākasatpañcacūḍā upadadhāti | diśo vai nākasado diśa u eva pañcacūḍāstadyā amuṣmādādityādarvācyaḥ pañca diśastā nākasado yāḥ parācyastāḥ pañcacūḍā atiriktā vai tā diśo yā amuṣmādādityātparācyo yadu vā atiriktaṃ cūḍaḥ sa tadyatpañcātiriktāstasmātpañcacūḍāḥ

He said to them, 'Come ye to me and restore ye to me wherewith ye are going from me!'--'What will accrue unto us therefrom?'--'That (part) of my body shall be sacred unto you!'--'So be it!' So Indra and Agni, and Visvakarman restored that (part) unto him.