Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 8.6.3.17
Śatapathabrāhmaṇa 8.6.3.17
- Language
- Sanskrit
8.6.3.17
yadveva punaścitimupadadhāti | yaṃ vai tam prāṇā ṛṣayo 'gre 'gniṃ samaskurvantsa eṣa tamevaitatpunaścinoti tadyaccitaṃ santam punaścinoti tasmādveva punaścitiḥ
And, again, as to why he lays down the Punaskiti. This (altar), doubtless, is that same Agni whom in the beginning the vital airs, the Rishis, made up. He now builds him up again; and inasmuch as he again (punas) builds up (ki) that (Agni) already built, therefore also it is (called) Punaskiti.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit