Shatapatha Brahmana 9.1.1.23
Śatapathabrāhmaṇa 9.1.1.23
- Language
- Sanskrit
9.1.1.23
namo vaḥ kirikebhya iti | ete hīdaṃ sarvaṃ kurvanti devānāṃ hṛdayebhya ityagnirvāyurāditya etāni ha tāni devānāṃ hṛdayāni namo vicinvatkebhya ityete hīdaṃ sarvaṃ vicinvanti namo vikṣiṇatkebhya ityete vai taṃ vikṣiṇanti yaṃ vicikṣīṣanti nama ānirhatebhya ityete hyebhyo lokebhyo 'nirhatāḥ
'Reverence be to you, the sparkling,' for those (Rudras) produce (kar) everything here,--'hearts of the gods!'--Agni, Vâyu and Âditya (fire, wind and sun), these truly are the hearts of the gods;--'Reverence to the discriminating!'--for those (gods) discriminate everything here;--'Reverence to the destructive!'--for those (gods) destroy whom they wish to destroy;--'Reverence to the irremovable!'--for those (gods) are not (to be) removed from these worlds.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (2)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin) — Harisvāmin, Sanskrit
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (4)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Rudrapāṭha — Sanskrit