Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 9.3.3.19
Śatapathabrāhmaṇa 9.3.3.19
- Language
- Sanskrit
9.3.3.19
tadāhuḥ | kathamasyaiṣā vasordhārā mahadukthamāpnoti katham mahatokthena sampadyata ityetasyā eva vasordhārāyai yāni nava prathamāni yajūṃṣi tattrivṛciro 'tha yānyaṣṭācatvāriṃśattau caturviṃśau pakṣāvatha yāni pañcaviṃśatiḥ sa pañcaviṃśa ātmātha yānyekaviṃśatistadekaviṃśam pucamatha yāni trayastriṃśatsa vaśo 'tha yā aśītayaḥ saivāśītīnāmāptiraśītibhirhi mahadukthamākhyāyate 'tha yadūrdhvamaśītibhyo yadevādo mahata ukthasyordhvamaśītibhya etadasya tadevamu hāsyaiṣā vasordhārā mahadukthamāpnotyevam mahatokthena sampadyate
As to this they say, 'How does this shower of wealth of his attain to (conformity with) the Great Litany, how does it correspond to the Great Litany?' Well, the first nine formulas of this shower of wealth are the threefold head; and the forty-eight which follow are the twenty-four-fold wings; and the twenty-five which follow are the twenty-five-fold body; and the twenty-one which follow are the tail, as the twenty-first; and the thirty-five which follow are the Vasa (hymn); and by the eighties (of verses) which follow those eighties (Of the mahad uktham) are obtained, for by eighties the Great Litany is counted; and what there is after the eighties, that to him (corresponds to) what, in the Great Litany, there is after the eighties; and thus this shower of wealth of his attains to (conformity with) the Great Litany, and corresponds to the Great Litany.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Tribes in Ancient India — Bimala Churn Law, English
- Citikāṇḍa — Sanskrit