Pramāṇa · Search · About · API

Taittiriyabrahmana 3.10.9.6

Taittirīyabrāhmaṇa 3.10.9.6

Language
Sanskrit

3.10.9.6

tásmāt sāvitré ná sáṃvadeta //
sá yó ha vái sāvitráṃ vidúṣā sāvitré saṃvádate /
sáhāsmin_śríyaṃ dadhāti /
ánu ha vā́ asmā asáu tápan_śríyaṃ manyate /
ánv asmai śrī́s tápo manyate /
ánv asmai tápo bálaṃ manyate /
ánv asmai bálaṃ prāṇáṃ manyate //
sá yád ā́ha /
saṃjñā́naṃ vijñā́naṃ dárśā dṛṣṭā_íti /
eṣá evá tát /

Therefore one should not dispute concerning the Sāvitra.
Whoever disputes concerning the Sāvitra with one who knows the Sāvitra,
[the other] places majesty upon him.
Truly yonder burning [sun] concedes majesty to him;
majesty concedes austerity to him;
austerity concedes strength to him;
strength concedes prāṇa to him.
When he says:
"Concord, discernment, seen, beheld,"
that is just this.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (4)

Linked texts (5)