Vedarthayatna 5.2

5.2

.
sūkta 169.
ṛṣi—agastya. devatā—indra.
vṛtta—triṣṭubh, mātra dusarī ṛcā
catuṣpadā virāṭ āhe.
1. he iṃdrā, jyāpekṣāṃ tūṃ yā
[janāṃ]lā moṭhyāhi-moṭhyā kopāpāsūnahi rakṣaṇa karaṇārā āhesa,
tyāpekṣāṃ he marutāṃcyā prabho, jñānī
asā jo tūṃ, to āmhāṃlā tujhīṃ
atyaṃta āvaḍatīṃ jīṃ sukheṃ tīṃ prāpta
karūna de.
ayu̍ñjanti̱ indra̱ viśva̍kṛṣṭīrvi̱dānāso̱ niṣi̍dho̱ martya̍trā
ma̱rutā̍mpṛ̱tsuti̱rhāsa̍mānā̱ sva̍rmīḷhasya pra̱dhana̍sya sā̱tau