Atharvaveda 1.2.4
Atharvavedasaṃhitā 1.2.4
- Language
- Sanskrit
1.2.4
yáthā dyā́ṃ ca pr̥thivī́ṃ cāntás tíṣṭhati téjanam |
evā́ rógaṃ cāsrāváṃ cāntás tiṣṭhatu múñja ít ||4||
As between both heaven and earth stands the bamboo (? téjana), so let the reed-stalk (múñja) stand between both the disease and the flux (āsrāvá).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (7)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Bodhisattva Doctrine in Buddhist Sanskrit Literature — Har Dayal, English
- India as Known to Pāṇini: A Study of the Cultural Material in the Ashṭādhyāyī — V. S. Agrawala, English
- Vedāmṛta — Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, Sanskrit