Atharvaveda 1.27.2
Atharvavedasaṃhitā 1.27.2
- Language
- Sanskrit
1.27.2
víṣūcy etu kr̥ntatī́ pínākam iva bíbhratī |
víṣvak punarbhúvā mánó 'samr̥ddhā aghāyávaḥ ||2||
Let the cutting one (kṛt) go asunder, she who bears as it were a club (pínăka); asunder [go] the mind of her that returns to life (punarbhú); unsuccessful [are] the malignant ones.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English