Atharvaveda 1.31.3
Atharvavedasaṃhitā 1.31.3
- Language
- Sanskrit
1.31.3
ásrāmas tvā havíṣā yajāmy áśloṇas tvā ghr̥téna juhomi |
yá ā́śānām āśāpālás turī́yo deváḥ sá naḥ subhūtám ehá vakṣat ||3||
Unlamed I sacrifice to thee with oblation; unmaimed I make oblation to thee with ghee; the god that is fourth region-guardian of the regions, he shall bring hither to us welfare (subhūtá).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English