Atharvaveda 10.5.25
Atharvavedasaṃhitā 10.5.25
- Language
- Sanskrit
10.5.25
víṣṇoḥ krámo 'si sapatnahā́ pr̥thivī́saṃśito 'gnítejāḥ |
pr̥thivī́m ánu ví krame 'háṃ pr̥thivyā́s táṃ nír bhajāmo yò 'smā́n dvéṣṭi yáṃ vayáṃ dviṣmáḥ |
sá mā́ jīvīt táṃ prānó jahātu ||25||
Vishṇu's stride art thou, rival-slaying, earth-sharpened (-sáṁçita), Agni-brightened; after earth I stride out; from earth we disportion him who hates us, whom we hate; let him not live; him let breath quit.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English