Atharvaveda 10.6.33
Atharvavedasaṃhitā 10.6.33
- Language
- Sanskrit
10.6.33
yáthā bī́jam urvárāyāṃ kr̥ṣṭé phā́lena róhati |
evā́ máyi prajā́ paśávó 'nnamannaṃ ví rohatu ||33||
As seed in a cultivated field (urvárā) grows up in what is dragged with the plow-share, so in me let progeny, cattle, food upon food, grow up.
Translations (4)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English