Atharvaveda 10.8.25
Atharvavedasaṃhitā 10.8.25
- Language
- Sanskrit
10.8.25
bā́lād ékam aṇīyaskám utáikaṃ néva dr̥śyate |
tátaḥ páriṣvajīyasī devátā sā́ máma priyā́ ||25||
One thing is more minute (áṇu) than a child (bā́la), also one is hardly (né ’va) seen; than that a more embracing deity, is she dear to me.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English