Atharvaveda 11.1.12
Atharvavedasaṃhitā 11.1.12
- Language
- Sanskrit
11.1.12
upaśvasé druváye sīdatā yūyáṃ ví vicyadhvaṃ yajñiyāsas túṣaiḥ |
śriyā́ samānā́n áti sárvānt syāmādhaspadáṃ dviṣatás pādayāmi ||12||
Sit ye in the wooden blower (? upaçvasá); be ye winnowed, worshipful ones, from the husks. By fortune (çrī́) may we surpass all [our] equals; I make [our] haters to fall under foot.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English