Atharvaveda 12.1.44
Atharvavedasaṃhitā 12.1.44
- Language
- Sanskrit
12.1.44
nidhíṃ bíbhratī bahudhā́ gúhā vásu maṇíṃ híraṇyaṃ pr̥thivī́ dadātu me |
vásūni no vasudā́ rā́samānā devī́ dadhātu sumanasyámānā ||44||
Bearing treasure [and] good in many places hiddenly, let the earth give me jewel (maṇí), gold; giver of good, bestowing good things on us, let the divine one assign [them to us] with favoring mind.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Bhūmisūkta — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vaidikasūktasaṅgraha — Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Indian Art: A History of Indian Art from the Earliest Times up to the Third Century A.D. — Agrawala 1965, English