Atharvaveda 12.2.14
Atharvavedasaṃhitā 12.2.14
- Language
- Sanskrit
12.2.14
sáṃkasuko víkasuko nirr̥thó yáś ca nisvaráḥ |
té te yákṣmaṃ sávedaso dūrā́d dūrám anīnaśan ||14||
The crushing ⌊sáṁkasuka⌋, the bursting (víkasuka), the destroying (nirṛthá) and the noiseless (? nisvará)—they, of like possessions (? sávedas), have made from far thy yákṣma to disappear afar.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Bhūmisūkta — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English