Atharvaveda 12.2.16
Atharvavedasaṃhitā 12.2.16
- Language
- Sanskrit
12.2.16
ányebhyas tvā púruṣebhyo góbhyo áśvebhyas tvā |
níḥ kravyā́daṃ nudāmasi yó agnír jīvitayópanaḥ ||16||
Thee from inexhaustible (? ánya) men, kine, horses, thee the flesh-eating one do we thrust out—the fire that obstructs life.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English