Atharvaveda 12.2.51
Atharvavedasaṃhitā 12.2.51
- Language
- Sanskrit
12.2.51
yé 'śraddhā́ dhanakāmyā́ kravyā́dā samā́sate |
té vā́ anyéṣāṃ kumbhī́ṃ paryā́dadhati sarvadā́ ||51||
Whoever, without faith, from desire of riches then sit together with the flesh-eating one, they verily feed the fire (ā-dhā) about the pot (kumbhī́) of others ⌊always⌋.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Bhūmisūkta — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English