Atharvaveda 12.2.8
Atharvavedasaṃhitā 12.2.8
- Language
- Sanskrit
12.2.8
kravyā́dam agníṃ prá hiṇomi dūrám yamárājño gachatu ripravāháḥ |
ihā́yám ítaro jātávedā devó devébhyo havyáṃ vahatu prajānán ||8||
I send far forth the flesh-eating Agni; let him go, carrying evil (riprá-), to Yama's subjects; here let this other Jātavedas carry the oblation, a god to the gods, foreknowing.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English