Atharvaveda 12.3.28
Atharvavedasaṃhitā 12.3.28
- Language
- Sanskrit
12.3.28
sáṃkhyātā stokā́ḥ pr̥thivī́ṃ sacante prāṇāpānáiḥ sáṃmitā óṣadhībhiḥ |
ásaṃkhyātā opyámānāḥ suvárṇāḥ sárvaṃ vyā̀puḥ śúcayaḥ śucitvám ||28||
The numbered drops (stoká) fasten on the earth, being commensurate with breaths-and-expirations, with herbs; being scattered on, unnumbered, of good color, the clean ones have obtained all cleanness.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English