Atharvaveda 14.1.42
Atharvavedasaṃhitā 14.1.42
- Language
- Sanskrit
14.1.42
āśā́sānā saumanasáṃ prajā́ṃ sáubhāgyaṃ rayím |
pátyur ánuvratā bhūtvā́ sáṃ nahyasvāmŕ̥tāya kám ||42||
Hoping for well-willing, offspring, good-fortune, wealth, becoming obedient (ánuvrata) to thy husband, gird thyself in order to immortality.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Spiritual Authority and Temporal Power in the Indian Theory of Government — Coomaraswamy 1942, English