Atharvaveda 18.1.11
Atharvavedasaṃhitā 18.1.11
- Language
- Sanskrit
18.1.11
ā́ ghā tā́ gachān úttarā yugā́ni yátra jāmáyaḥ kr̥ṇávann ájāmi |
úpa barbr̥hi vr̥ṣabhā́ya bāhúm anyám ichasva subhage pátiṃ mát ||11||
Verily there shall come those later ages (yugá) in which next of kin (jāmí) shall do what is unkinly ⌊ájāmi⌋. Put thine arm underneath a hero (vṛṣabhá); seek, O fortunate one, another husband than me.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English