Atharvaveda 18.1.3
Atharvavedasaṃhitā 18.1.3
- Language
- Sanskrit
18.1.3
uśánti ghā té amŕ̥tāsa etád ékasya cit tyajásaṃ mártyasya |
ní te máno mánasi dhāyy asmé jányuḥ pátis tanvàm ā́ viviṣyāḥ ||3||
Truly those immortals want that—posterity (? tyajás) of the one mortal; may thy mind be set in our mind; mayest thou enter [as] husband a wife's body.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit
- Saṃvādasūkta — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English