Atharvaveda 18.1.5
Atharvavedasaṃhitā 18.1.5
- Language
- Sanskrit
18.1.5
gárbhe nú nau janitā́ dámpatī kar devás tváṣṭā savitā́ viśvárūpaḥ |
nákir asya prá minanti vratā́ni véda nāv asyá pr̥thivī́ utá dyáuḥ ||5||
Verily, the generator made us (du.) in the womb man and spouse—god Tvashṭar, Savitar of all forms; none overthrow (pra-mī) his ordinances (vratá); earth knows us ⌊two⌋ as such, also heaven.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit
- Saṃvādasūkta — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English