Atharvaveda 18.3.18
Atharvavedasaṃhitā 18.3.18
- Language
- Sanskrit
18.3.18
añjáte vy àñjate sám añjate krátuṃ rihanti mádhunābhy àñjate |
síndhor ucchvāsé patáyantam ukṣáṇaṃ hiraṇyapāvā́ḥ paśúm āsu gr̥hnate ||18||
They anoint, they anoint out (ví), they anoint together (sám); they lick the rite (? krátu), they smear (abhi-añj) with honey; the bull (ukṣán) flying in the upheaving of the river, the victim (paçú) do the gold-purifiers seize (gṛh) in them ⌊f.⌋.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English