Atharvaveda 18.3.4
Atharvavedasaṃhitā 18.3.4
- Language
- Sanskrit
18.3.4
prajānaty àghnye jīvalokáṃ devā́nāṃ pánthām anusaṃcárantī |
ayáṃ te gópatis táṃ juṣasva svargáṃ lokám ádhi rohayainam ||4||
Foreknowing, O inviolable one, the world of the living, moving together [with him] upon the road of the gods—this is thy herdsman (gópati); enjoy him; make him ascend to the heavenly (svargá) world.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English