Atharvaveda 18.4.54
Atharvavedasaṃhitā 18.4.54
- Language
- Sanskrit
18.4.54
ūrjó bhāgó yá imáṃ jajā́nā́śmā́nnānām ā́dhipatyaṃ jagā́ma |
tám arcata viśvámitrā havírbhiḥ sá no yamáḥ prataráṃ jīváse dhāt ||54||
The share of refreshment that generated this man;—the stone attained (gam) the overlordship of the foods;—him praise ye, all-befriended, with oblations; may that Yama make (dhā) us to live further.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English