Atharvaveda 19.34.5
Atharvavedasaṃhitā 19.34.5
- Language
- Sanskrit
19.34.5
sá jaṅgiḍásya mahimā́ pári ṇaḥ pātu viśvátaḥ |
víṣkandhaṃ yéna sāsáha sáṃskandham ója ójasā ||5||
Let that greatness of the jan̄giḍá protect us all about, wherewith [it] overpowered the víṣkandha with force, [being] a counteracting force (?).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Classical Doctrine of Indian Medicine: Its Origins and its Greek Parallels — Filliozat 1949, English