Atharvaveda 19.49.6
Atharvavedasaṃhitā 19.49.6
- Language
- Sanskrit
19.49.6
stómasya no vibhāvari rā́tri rā́jeva joṣase |
ásāma sárvavīrā bhávāma sárvavedaso vyuchántīr ánūṣásaḥ ||6||
Our song of praise, O shining (vibhā́van) night, like a king thou enjoyest; may we be having all heroes, may we become having all possessions, through (ánu) the out-shining dawns.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English