Atharvaveda 19.55.2
Atharvavedasaṃhitā 19.55.2
- Language
- Sanskrit
19.55.2
yā́ te vásor vā́ta íṣuḥ sā́ ta eṣā́ táyā no mr̥ḍa |
rāyás póṣeṇa sám iṣā́ mádanto mā́ te agne prátiveśā riṣāma ||2||
Of thee that art good what arrow [is] in the wind, this is that of thine; therewith be gracious to us. Let not us, O Agni, thy neighbors, receive harm, reveling with abundance of wealth, with food.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena — Oldenberg 1888, German