Atharvaveda 19.56.2
Atharvavedasaṃhitā 19.56.2
- Language
- Sanskrit
19.56.2
bandhás tvā́gre viśvácayā apaśyat purā́ rā́tryā jánitor éke áhni |
tátaḥ svapnedám ádhy ā́ babhūvitha bhiṣágbhyo rūpám apagū́hamānaḥ ||2||
The all-vigorous bond saw thee in the beginning, in the one day before the birth of night; from thence, O sleep, didst thou come (ā-bhū) hither, hiding thy form from the physicians.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English