Atharvaveda 2.14.6
Atharvavedasaṃhitā 2.14.6
- Language
- Sanskrit
2.14.6
pári dhā́māny āsām āśúr gā́ṣṭhām ivāsaram |
ájaiṣaṃ sárvān ājī́n vo náśyatetáḥ sadānvāḥ ||6||
I have gone around the abodes (dhāman) of them as a swift [steed about] a race-course; I have won (ji) all your races (ājí); disappear from here, O sadā́nvās.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English