Atharvaveda 2.14.5
Atharvavedasaṃhitā 2.14.5
- Language
- Sanskrit
2.14.5
yádi sthá kṣetriyā́ṇāṃ yádi vā púruṣeṣitāḥ |
yádi sthá dásyubhyo jātā́ náśyatetáḥ sadā́nvāḥ ||5||
If ye are of the endemic (? kṣetriyá) ones, or if sent by men; if ye are born from the barbarians (dásyu)—disappear from here, O sadā́nvās.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (7)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- Śūdras in Ancient India: A Social History of the Lower Order down to circa A.D. 600 — R. S. Sharma, English
- Die Religion des Veda — Hermann Oldenberg, German