Atharvaveda 2.2.3
Atharvavedasaṃhitā 2.2.3
- Language
- Sanskrit
2.2.3
anavadyā́bhiḥ sám u jagma ābhir apsarā́sv ápi gandharvá āsīt |
samudrá āsāṃ sádanaṃ ma āhur yátaḥ sadyá ā́ ca párā ca yánti ||3||
He hath united himself (sam-gam) with those irreproachable ones (f.); in (ápi) among the Apsarases was the Gandharva; in the ocean is, they tell me, their seat, whence at once they both come and go.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- Die Religion des Veda — Hermann Oldenberg, German