Atharvaveda 2.35.4
Atharvavedasaṃhitā 2.35.4
- Language
- Sanskrit
2.35.4
ghorā́ ŕ̥ṣayo námo astv ebhyaś cákṣur yád eṣāṃ mánasaś ca satyám |
bŕ̥haspátaye mahiṣa dyumánn námo víśvakarman námas te pāhy àsmā́n ||4||
Terrible [are] the seers; homage be to them! what sight [is] theirs, and the actuality (satyá) of their mind. For Brihaspati, O bull (mahiṣá), [be] bright (dyumánt) homage; O Viçvakarman, homage to thee! protect thou us.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English