Atharvaveda 2.36.7
Atharvavedasaṃhitā 2.36.7
- Language
- Sanskrit
2.36.7
idáṃ híraṇyaṃ gúlgulv ayám aukṣó atho bhágaḥ |
eté pátibhyas tvā́m aduḥ pratikāmā́ya véttave ||7
ā́ te nayatu savitā́ nayatu pátir yáḥ pratikāmyàḥ |
Here [is] gold, bdellium; here [is] āukṣá, likewise fortune; these have given thee unto husbands, in order to find one according to thy wish.
Hither let Savitar conduct for thee, conduct a husband that is according to thy wish; do thou assign [him] to her, O herb.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English