Atharvaveda 2.7.3
Atharvavedasaṃhitā 2.7.3
- Language
- Sanskrit
2.7.3
divó mū́lam ávatataṃ pr̥thivyā́ ádhy úttatam |
téna sahásrakāṇḍena pári ṇaḥ pāhi viśvátaḥ ||3||
From the sky [is] the root stretched down, from off the earth stretched up; with this, thousand-jointed (-kā́ṇḍa), do thou protect us about on all sides.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English