Atharvaveda 3.17.9
Atharvavedasaṃhitā 3.17.9
- Language
- Sanskrit
3.17.9
ghr̥téna sī́tā mádhunā sámaktā víśvair deváir ánumatā marúdbhiḥ |
sā́ naḥ sīte páyasābhyā́vavr̥tsvórjasvatī ghr̥távat pínvamānā ||9||
With ghee, with honey (mádhu) [is] the furrow all anointed, approved (anu-man) by all the gods, by the Maruts; do thou, O furrow, turn hither unto us with milk, rich in refreshment, swelling with fulness of ghee.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English