Atharvaveda 3.19.6
Atharvavedasaṃhitā 3.19.6
- Language
- Sanskrit
3.19.6
úd dharṣantāṃ maghavan vā́jināny úd vīrā́ṇāṃ jáyatām etu ghóṣaḥ |
pŕ̥thag ghóṣā ululáyaḥ ketumánta úd īratām |
devā́ índrajyeṣṭhā marúto yantu sénayā ||6||
Let their energies (vā́jina) be excited, O bounteous one (maghávan); let the noise of the conquering heroes arise; let the noises, the clear (ketumánt) halloos, go up severally; let the divine Maruts, with Indra as their chief, go with the army.
Translations (1)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English