Atharvaveda 3.25.4
Atharvavedasaṃhitā 3.25.4
- Language
- Sanskrit
3.25.4
śucā́ viddhā́ vyòṣayā śúṣkāsyābhí sarpa mā |
mr̥dúr nímanyuḥ kévalī priyavādíny ánuvratā ||4||
Pierced with consuming pain (çúc), dry-mouthed, do thou come creeping to me, gentle, with fury allayed, entirely [mine], pleasant-spoken, submissive.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English