Atharvaveda 3.8.3
Atharvavedasaṃhitā 3.8.3
- Language
- Sanskrit
3.8.3
huvé sómaṃ savitā́raṃ námobhir víśvān ādityā́m̐ ahám uttaratvé |
ayám agnír dīdāyad dīrghám evá sajātáir iddhó 'pratibruvadbhiḥ ||3||
I call, with acts of homage. Soma, Savitar, all the Ādityas, in the contest for preëminence; may this fire shine for very long, kindled by [my] fellows who gainsay not.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Vedic Mythology — Arthur Anthony Macdonell, English