Atharvaveda 4.14.1
Atharvavedasaṃhitā 4.14.1
- Language
- Sanskrit
4.14.1
ajó hy àgnér ájaniṣṭa śókāt só apaśyaj janitā́ram ágre |
téna devā́ devátām ágrā āyan téna róhān ruruhur médhyāsaḥ ||1||
Since the goat has been born from the heat of Agni (the fire), it saw [its] generator in the beginning; by it the gods in the beginnings attained (i) [their] godhead; by (with?) it the sacrificial ones (médhya) ascended the ascents (róha).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (4)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Hindu Temple — Kramrisch 1946, English
- Vedic Mythology — Macdonell 1897, English