Atharvaveda 4.18.3
Atharvavedasaṃhitā 4.18.3
- Language
- Sanskrit
4.18.3
amā́ kr̥tvā́ pāpmā́naṃ yás ténānyáṃ jíghāṃsati |
áśmānas tásyāṃ dagdhā́yāṃ bahulā́ḥ pháṭ karikrati ||3||
Whoso, having made evil at home, desires to slay another with it—numerous stones make a loud crash when it (f.) is burned.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English